Bestelle vun engem T-shirt

Commande d'un t-shirt

LUX:

Wat muss du maachen fir en T-shirt ze bestellen?

1. Fëll dësen Formular aus fir däin T-shirt ze bestellen. Wann s du dat gemaach hues kriss du eng E-mail ob deng Bestellung enregistréiert ass.

2. Den T-shirt kascht 15€ Weider Informatiounen fir den T-shirt ze bezuelen kriss du no denger Bestellung per E-mail.
Eréischt wann s du deng Bestellung online gemaach hues an däin T-shirt bezuelt ass, gëtt den T-shirt bestallt.

Wann s du keng E-Mail krus kuck an dengem Spam-Ordner.

Soubal däin T-Shirt do ass kriss du Bescheed gesot. (Wann s du matten am Joer en T-shirt bestells kann dat pur Méint daueren).

Déi nächst Sammelbestellung gëtt gemaach den : 01.10.2020

Wann s du wëssen wëlls wéi laang et am Moment dauert bis däin T-shirt do ass dann schéck eng E-Mail un : kleeder@kaerjeng.lgs.lu

Bei weider Froen oder Problemer mell dech bei : kleeder@kaerjeng.lgs.lu

 

FR:
Que faut-il faire pour commander un t-shirt?

1. Remplis le formulaire suivant pour commander ton t-shirt. Une fois que tu as fait ceci, tu reçois un courriel pour savoir si ta commande a été enregistrée.
2. Le pull-over coûte  15€ . Tu reçois par courrier des informations supplémentaires sur les modalités de paiement du t-shirt.
Une fois que tu as passé ta commande en ligne et que ton t-shirt a été payé, il sera commandé.

Si tu n’as pas reçu de courrier électronique, vérifies ton dossier de spam.

Dès que ton t-shirt est disponible, on va t’informer (si tu commandes un t-shirt au milieu de l’année, cela pourrait durer quelques mois).

La prochaine commande collective sera le : 01.10.2020

Si tu veux savoir combien de temps tu dois attendre pour avoir ton t-shirt, envoies un courriel à : kleeder@kaerjeng.lgs.lu

Si tu as d’autres questions ou problèmes, tu peux contacter : kleeder@kaerjeng.lgs.lu

Formular / Formulair

Datenblat / feuille de données